Français

8 min 11 – Festival NoBorder 2016 Au lendemain du spectaculaire et enchanteur concert de Khusugtun au Quartz, l’ethnomusicologue Johanni Curtet proposait une masterclass autour du chant diphonique mongol, le khöömii. En une matinée, la vingtaine de chanceux présents a aperçu par la théorie puis la pratique le complexe art du chant “à deux voix …

Continuer la lecture de « Johanni Curtet et son atelier aux multiples voix »

L’article Johanni Curtet et son atelier aux multiples voix est apparu en premier sur Oufipo.

8 min 11 - Festival NoBorder 2016 Victor Blanchard Au lendemain du spectaculaire et enchanteur concert de Khusugtun au Quartz, l'ethnomusicologue Johanni Curtet proposait une masterclass autour du chant diphonique mongol. En une matinée, la vingtaine de chanceux présents a aperçu par la théorie puis la pratique le complexe art du chant "à deux voix ou plus". L'occasion pour nous de glisser un micro entre le maître et les élèves. un atelier organisé par le Festival NoBorder et l'association (...)

-
Entretiens

7 min 44 – Festival No Border 2016 Victor Blanchard Les valises de Philippe Foch sont remplies de clochettes scintillantes, de peaux de chèvres résonnantes et autres gongs vrombissant. Elles contiennent aussi un tapis circulaire et nombre de coussins. Une fois le percussionniste installé au centre de ce cercle et son intime audience vautrée autour, …

Continuer la lecture de « Kernel, naissance d’un son »

L’article Kernel, naissance d’un son est apparu en premier sur Oufipo.

7 min 44 - Festival No Border 2016 Victor Blanchard Les valises de Philippe Foch sont remplies de clochettes scintillantes, de peaux de chèvres résonnantes et autres gongs vrombissant. Elles contiennent aussi un tapis circulaire et nombre de coussins. Une fois le percussionniste installé au centre de ce cercle et son intime audience vautrée autour, les sons naissent et grandissent. Les spec'acteurs, âgés de six mois à quatre ans, semblent en faire autant. Miniature sonore de Philippe Foch et (...)

-
Entretiens

23 min 11 – Festival No Border 2016 Anouk Edmont Avant d’être “inondé par la musique”, Tiganá Santana envisageait d’être diplomate. Mais l’art avait déjà pris une place dans sa vie. Dès l’âge de 9 ans, sa ville natale afro-brésilienne Salvador de Bahia lui inspire des poèmes. À 14 ans, il se met à la …

Continuer la lecture de « Tiganá Santana : son mystère »

L’article Tiganá Santana : son mystère est apparu en premier sur Oufipo.

23 min 11 - Festival No Border 2016 Anouk Edmont Avant d'être "inondé par la musique", Tiganá Santana envisageait d'être diplomate. Mais l'art avait déjà pris une place dans sa vie. Dès l'âge de 9 ans, sa ville natale afro-brésilienne Salvador de Bahia lui inspire des poèmes. À 14 ans, il se met à la guitare. Puis il étudie la philosophie. Présent à la sixième édition du festival No Border, le chanteur, auteur-compositeur et guitariste Brésilien a envahi le public de douceur et d'émotion. Sa voix, unique, (...)

-
Entretiens

L’article 2016 – Festival No Border est apparu en premier sur Oufipo.

-
Chroniques

Daz Studio n’a jamais été traduit en Français. L’apprentissage du logiciel, et notamment des points d’articulations des personnages, passe par une connaissance minimale des termes courant de l’anatomie en anglais.

Ces termes correspondent souvent, sur les modèles 3D, à des noeuds que l’utilisateur peu modifier : articulation, dimension, apparence…

Ci dessus quelques noeuds permettant de modifier la forme ou l’aspect de la bouche d’un personnage 3D

Voici un petit résumé des termes utiles de l’anatomie : Français Anglais abdomen abdomen annulaire ringfinger auriculaire littfinger avant-bras forearm bouche mouth bras upperarm cheveux hair cheville ankle cils eyelashes cou neck coude elbow cuisse thigh doigt finger épaule shoulder front forehead genou knee gorge throat hanche hip index finger / forefinger jambe leg joue cheek lèvres lips main hand majeur middfinger menton chin nez nose ongle Nail ongle nail oreille ear orteils toes paume palm pied foot poignet wrist pouce thumb sein breast sourcils eyebrows thorax chest yeux eyes

The post Daz Studio : traduction des termes courant de l’anatomie appeared first on Espace Multimédia Neptune.